英美文学类论文选题 中英文学叙事概念比较

问：急需英语学年论文 哪些方面的题材比较好写,材料也容易找的啊？

1. 答：说实话，你的这个问题不算英语问题，你可以到图书馆，不管是学校里面的还有就是省图/市图什么的，如果你在北京那你还可以去国家图书馆，看些外刊，或国内的经济类杂志，还有一个途径就是上网去淘吧。如果是写论文的话，茄旁尘前期花点时间多看些材料对最终确认选题很有帮助的。基启旁本不会出现直接可以定题的，要写好的论文就主动灌水给自颤禅己喝吧。

问：请教各位英美文学高手，要写论文，《献给艾米丽的玫瑰》从什么角度比较好写，开题报告层次怎么写

1. 答：从艾米丽 的代表意义上写：她是美国南方文明的牺牲者，是旧价值观的维护者和破坏者。她出于名门身份高贵，为了维护这种贵族高傲的传统，她没法和周围人交流，也鲜出门；爱上北方佬却无法和他在一起相守爱情，这都证明了她是牺牲者。她坚持不交税、住老贺灶房子又体现了对旧价值取向的维护；但她同时又爱上北方工人并以杀死他的方式与之“白头到老”，这又证明了她破坏了旧价值体系。
   也可以从叙事的时间顺序来写，本文为倒叙，倒叙之中又含插叙。
   还可以从作者福克纳（Faulkner）作品南方题材的角度写枣拍清。福克纳本身是继马克吐温之后又一地方作家，他凳前的作品多反映南方人生活状态的破碎、颓废、无希望，对旧价值观的维护和与南方工业文明的冲突及变化，福克纳的作品虽描写南方大家族没落的生活，但又不仅限于南方，因为他反映的是整个美国的问题。作家对南方生活现状和人们精神状态的态度是矛盾的，既有同情又有讽刺。《献给艾米丽的玫瑰》本身是对南方文明的探索与揭示：南方文明要破败了，北方势力已经侵入，人们的思想开始变通，但是艾米丽还是固守着家族的高贵不肯低头。这样的态度既古板又可敬，于是在她几近变态的毒杀爱人之后，作者还是忍不住为她的执着打动，在题目中为她献上了一朵娇艳的玫瑰。
   从这些角度挖掘，再加上其他论文的借鉴应该够了。
2. 答：叙事手法和主题的结合！

问：英美文学小说为什莫如此繁琐，琐碎，与中国人思维有何不同？

1. 答：这与英美人平时生活的说话习惯有关，还有就是翻译的原因。
2. 答：英美文学特别看重景色描写和人物或场景的细节点缀（即使那并没有什么用途，他们也坚持那是为烘托气氛而必须要做的。
   ----另乱补充下，听说是为了打发时间。哈。以前通讯不发达，这个理由也是可以理解不是吗哈哈。我们不也改则有繁琐手歼粗的小说吗？毕镇
3. 答：中国人写的文章之所以给你短小精悍的感觉，就在于我们中华文字是博大精深的，三言裂祥两语就能够使得人物的形象、表情、心理活动，这些要素生动刻画出来，既让如此，繁琐的文章就被认为是通篇废话了
   外国就不同啦，外国文学小说迹源早往往采用长篇的语言以及心理活动的刻画，才能够准确让读者捕捉、感受到主人公的形象，这与他们的语言文化有很大关系
   翻译也会影响语言的增减改变，平庸的翻译家的作品较之杰出翻译家而言，不能使用准确恰当的语言翻译，就会给读者啰嗦繁琐之感
   我们在阅读国外文学小说的时候，可以试着“入乡随俗”，抛开长篇文字的臃肿之感，品味他们的故事情节和表姿雀达的情感，会对我们理解文章大有裨益
4. 答：其实对于他们来说，那并不是含掘漏什么大部头。英语的表达远不如中文省字数。一部很薄的中谈烂文小说翻译成英文都很有可能特别啰嗦。而且目前翻散启译水平良莠不齐，有些小说的翻译非常乐于多翻译出一些字数，已得到更多的报酬。
   另外，英美文学特别看重景色描写和人物或场景的细节点缀（即使那并没有什么用途，他们也坚持那是为烘托气氛而必须要做的。）